Nädalavahetus sai veedetud Tallinnas. Esmalt oli Kaarel külaline Tallinna vanaema juubelil. Kohal oli palju sugulasi, nende seas 2 väikest eksemplari - jutukas Gabriela ja Jesper, kes on Kaarlist 9 kuud vanem. Kaarel tahtis pigem joosta kohviku aias ringi kui kusagil paigal istuda. No eks ta sai siis ringi joosta, nii palju kui teda väntsutamiste vahel lasti.
Öösel magas Kaarel telgis. Esiagu ei meeldinud see Kaarlile ning tekitas palju protesti, aga lõpuks hakkas ikkagi Une-Mati toodud liiv mõjuma (kell 2 öösel) ja tudu kestis hommikuni.
Pühapäeval sai külastatud loomaaeda. Seltsiks olid kaasas lisaks emmele-issile ka vanaema ja vanaisa ning tädi Liisi. Ning mis kõige toredam, siis ka Emily koos emme ja onuga. Loomaaias sai oldud üsna pikalt ja Emily magas maha selle kõige magusama osa - ahvid ja laste loomaaed. Kaarel märkas üldiselt kõiki loomi, kes liikusid. Erilised lemmikud olid kalad, aga no need meeldivad talle ka väljas pool loomaaeda. Ja tavapärane oli alguses, et kõik loomad klaasi ja aia taga olid auad. See lõpuks taandus ja loomi vaadati vaikides. Laste loomaaias ei osanud Kaarel esialgu miskit teha. Kui ta avastas liivakasti, siis see tõmbas teda eriti. Lõpuks kitsede juures sai Kaarel julgust juurde ja asus kitsekesi sügama. Isegi üritati kitsekestega mängida, aga see nägi välja pigem kassiga mängimise moodi (heina viibutati kitse nina ees). Loomaaias käik väsitas Kaarli nii ära, et lõpuks autoga Villi juurde sõites tuli peale sügav tukk. Pidlikesi.
Igatahes vanaisa poolt õpetatav "Saksalambakoer Villi" kõlab Kaarli suust "aua Villi".
